“A America, é claro, tem sua parcela de intenções malucas tentando colocar o errante Osbourne no caminho certo, quando o assunto
é devoção. Como ele relembrou perplexo: “
coisas estranhas acontecem em nome da
religião.Anos atrás, eu estava a caminho para tocar em um lugar chamado Tyler, no Texas.l E o xerife contou para meu produtor da turnê que ele não tinha como
garantir minha segurança porque alguém de uma pedreira local havia roubado uma
carga de dinamite, e que eles iam
explodir o espaço da apresentação. É claro que eu não apareci no show. Eu não
gostaria de me apresentar em pedaços... Uma vez, entrei em meu ônibus de turnê
depois de um show e dirigimos durante sete
ou oito horas. Paramos em um posto de caminhões nas primeiras horas do da manhã para tomar
café. Estávamos no meio do nada. E, então, um cara veio na minha direção e me
deu um desses panfletos: ‘Jesus Salva’. E eu disse ao cara: ‘De onde você vem ?
Não existe nada a quilômetros de distância daqui’. Ele respondeu: ‘Eu venho te
seguindo a noite toda’.Eu disse, ‘Você vem me seguindo o ônibus a noite toda só
pra me dar esse pedaço de papel? Você não precisa ir a igreja, meu amigo. Você
precisa ver r a porra de um psiquiatra.”
Entretanto, há um lado sério nesse fenômeno de
admiradores malucos, como ele
acrescentou: ‘Um dia , o cardeal O’Connor em Nova York subiu ao púlpito para
dar um sermão... Ele é um cardeal, o
próximo na linha de sucessão do papa, sacou? Ele se levanta até essa coisa e
conta à sua congregação que eu sou o
Anticristo. E isso é errado, completamente errado. Porque vai aparecer um alucinado por ai que vai comprar uma pistola e botar uma
bala em minha nuca, achando que teve uma
visão de Cristo. Esse é o meu medo. Se o chamado vêm da Igreja então está tudo bem
para alguns desses malucos. O clero tem uma posição de poder muito mais
perigosa do que você ou eu jamais
teremos. Porque, se um cardeal sobe ao púlpito e diz a sua congregação que eu Ozzy Osbourne, sou o motivo de toda a
maldade no mundo,l logo aparecerá um
maluco querendo me apagar, você entende? Já sofri ameaças em minha vida. Parte do
motivo de eu correr muito em cima do palco é porque alguém me contou que um
alvo em movimento é muito mais difícil de acertar... As prioridades da America
são muito estranhas. Quero dizer, você não
pode fumar um cigarro em lugares públicos na Califórnia, mas pode comprar uma
metralhadora. Como aconteceu uma noite, nós estávamos saindo do estúdio e um
cara levou cinco tiros na cabeça do outro lado da rua, bem na nossa frente.”
Tudo em nome de Deus, não é? Não de Satã, coce notaria.
Deixe isso para os roqueiros....”
Joel Mclver. SABBATH BLOODY SABBATH/ tradução
de Teodoro Lorent
